Julien Doleans

Bonjour à tous,

pour reprendre mon activité de blogueur, voici un premier article pour parler un peu de notre projet de fin d’année d’étude à l’EPITECH: USVN pour Userfriendly SVN.

Voici maintenant près d’une semaine que nous avons sorti notre toute première version publique et les retours sont déjà présents et encourageants.

Voici une liste de sites sur lesquels on a parlé d’USVN:

Linux FR Nexen Mailing-list de blender Softpedia Zend Framework Linux pour tous

Pour ceux qui ne connaissent pas encore USVN, en voici ci-dessous la description. Vous pouvez aussi nous retrouver directement sur notre site ou nous poser directement vos questions sur notre forum.

Description:

Userfriendly SVN est une interface web permettant la configuration de dépôts Subversion. Cette interface permet de facilement créer de nouveaux projets sans le client en ligne de commande et donc avoir un accès privilégié sur le serveur. USVN se chargera ensuite de gérer la liste des utilisateurs autorisés à récupérer votre code source. Cela permet de déléguer l’administration de vos dépôts Subversion.

Lors de son installation USVN vous donne un bloc de configuration à mettre dans la configuration de votre apache et après vous n’aurez plus jamais besoin de passer en root pour gérer vos dépôts subversion.

USVN permet un accès facile à la gestion fine des droits d’accès sur les fichiers de subversion. Cela permet en quelques clics de n’autoriser aux traducteurs des modifications que sur les fichiers de traduction.

USVN est un projet open source redistribué sous licence CeCILL.

Avec la tempête du week-end, pas mal de services ont été perturbé.
Ici à DILI, nous n’avions plus d’électricité, de téléphone, d’internet, notre professeur de chinois n’avait plus d’eau courante, des arbres sont tombés sur les routes…

De part tout les incidents qu’a causé cette tempête la veille de la rentrée de toutes les écoles du pays, le gouvernement chinois a envoyé dans la nuit du 4 mars des millions de sms afin d’avertir la population.

Ce message dit: « A cause du temps si mauvais, beaucoup de fils électriques et de télécommunications sont interrompus. Le gouvernement a demandé aux entreprises de réparer le plus vite possible. S’il y a des accomodités, s’exusez svp. Tout les étudiants du primaire et du secondaire n’auront pas cours lundi. »

Le broadcast diffusé par texto est un bon moyen de communication, simple et très populaire qui serait bien d’adopter en France, surtout quand on connait le pourcentage d’équipement en téléphone portable de la population.

Pour avoir une définition du broacast, c’est par ici grâce à wikipedia

Et oui, comme vous avez pu le voir sur de nombreux autres blogs de ma promotion, nous reprenons les cours demain après 7 semaines de vacances… Au programme de ce post, une très bonne nouvelle, comment s’occuper en vacances et une fin de vacances bien mouvementée !

Un Colis !

Tout d’abord, une très bonne nouvelle est arrivée! Une grosse boite rouge juste avant de reprendre les cours… il n’y a rien de mieux pour repartir avec une bonne dose de moral. De quoi il s’agit ? Du colissimo de mon Alexandra !

Et oui, après un mois d’attente il est enfin arrivé à destination. Ce n’est peut être qu’un colis vous pourrez me dire mais après plus de 6 mois d’éloignement d’elle et 4 de la France, vous ne pouvez pas savoir à quel point cette boite peut faire plaisir, surtout avec toutes ces attentions portées…

Je tiens à remercier ici ma chérie bien sûr et toutes les personnes qui ont pu y contribuer. Un grand Merci à vous !

Occupations des vacances à Dalian

Certains m’ont demandé comment nous occupions notre temps libre ici sur Dalian depuis notre retour de voyage.

Pour le contexte, il faut savoir que cette période de vacances est l’occasion pour beaucoup de chinois de se retrouver en famille. Ainsi durant la semaine du 18 février, tout les alentours de DILI étaient fermés (commerces, restaurants, marchés…). Du coup, sur cette semaine nous nous sommes retrouvés peu nombreux et assez isolés sans pouvoir faire grand chose à part attendre que le quartier se réanime.

Sinon le reste du temps, ces semaines passées furent l’occasion de faire du sport (footing et club de muscu), aller au marché pour faire de la cuisine (un peu de tout, plats comme desserts), surfer sur le net, rattraper les séries télévisées en retard sur grand écran dans la salle informatique…

Nous avons eu aussi l’occasion d’aller cuisiner dans notre restaurant habituel, c’était bien (pour plus de détails, aller voir sur l’article de Gabriel).

Pour le nouvel an, nous avons aussi eu le droit à un feu d’artifice très impressionnant (voir l’article de David).

Voici quelques photos des activités:

Le tempête du week-end

Enfin pour finir cet article, notre dernière journée avant la reprise et son temps catastrophique ! En effet, depuis tout à l’heure, 14h, c’est la tempête… Il a commencé par pleuvoir, puis a y avoir un vent très fort et glaciale.

Du coup, une bonne couche de verglas s’est formée avec par-dessus un peu de neige et avec ce vent, il est très difficile de sortir (ça donne vraiment pas envie, moi qui croyais pouvoir ranger mon manteau… ).

EDIT: j’ai été interrompu à l’instant par une coupure d’électricité. Depuis tout à l’heure, nous avons vu des variations de tension très importantes. Je suis donc actuellement sur ma batterie, sans lumière en train de finir cet article (non, non, rien ne m’arrêtera !).

Dommage que je ne puisse pas vous montrer l’ambiance, c’est assez sympa. Il n’y a plus du tout d’électricité, plus de chauffage, tout le monde est dans les couloirs en train de se demander ce qui se passe, les chinois sont en train de faire des feux d’artifice dehors par ce vent (ne pas s’inquiéter, c’est normal !) et en fond sonore, nous avons toujours ce vent, ce vent qui souffle, qui souffle…

Bon, si j’ai rien pu préparer pour la discussion en chinois de 5 minutes à l’oral pour demain, comme tous les autres j’aurais une bonne excuse

EDIT2: Nous sommes mardi matin et nous sommes de nouveau connectés au reste du monde !

Sur ce, bon départ au tek2 pour la Chine (le 8 mars) et à la prochaine !

Le glaçon qui avait bien besoin finalement d’une écharpe

Pour donner suite au précédent post sur le web 2.0, il est intéressant de voir ici ce qu’il est possible de faire avec un support comme la vidéo (la vidéo sélectionnée ici a été choisie pour reprendre une annonce d’actualité sujet à polémique).

Alors qu’il y a de ça encore plusieurs années, ce genre de conversation aurait été échangée par mail, il est maintenant possible (grâce à des solutions comme YouTube pour le domaine de la vidéo) de pouvoir partager et réagir sur des idées, des annonces, des concepts… et le tout très simplement et de manière totalement interactive et entraînante !

Ainsi, voyez ce que peux donner le débat choisi de « Windows Vista, une copie de Mac OS X ? » avec ce genre d’échange d’un autre type:

La suite sur YouTube… (regardez les vidéos de la section related)

Les possibilités du web 2.0 ne s’arrêtent pas la bien sûr et vont beaucoup plus loin. Nombres de sociétés ont compris l’avenir et les possibilités de ces nouvelles technologies qui ont pour destin de toujours plus faciliter la vie des utilisateurs tout en leur offrant un panel de services toujours plus complet.

Voici une vidéo très bien réalisée sur l’apport d’Internet et de son évolution jusqu’à ce qu’on appelle communément le web 2.0.

Même vous qui passez par là sans trop comprendre de quoi il s’agit, restez et regardez cette vidéo:

Cette année la fête du printemps, en Chine, a lieu le 18 février et marque le début de l’année du Cochon de feu.

Voici donc un article pour vous présenter cette festivité se déroulant en Asie.

Merci Élisabeth pour toutes ses informations.

Alors tout d’abord, première chose à savoir: « Bonne Année ! », en chinois, se dit 新年好 (xīn nián hǎo) ou 新年快乐 (xīn nián kuàilè). Maintenant, nous pouvons commencer !

Le calendrier chinois, pourquoi ?

Le calendrier chinois dit « année de l’agriculture » est un calendrier respectant les saisons, et les lunaisons.

La solution chinoise fut d’intercaler un mois supplémentaire tous les deux à trois ans, qui serait annoncé par l’almanach. Ce mois supplémentaire n’est pas inséré à la fin de l’année lunaire, c’est-à-dire qu’il ne constitue aucunement un treizième mois à proprement nommé. Il est intercalé entre deux autres mois, de sorte qu’il y ait deux sixième mois, ou deux troisièmes mois etc.

De cette façon le solstice d’hiver tombe toujours dans le onzième mois, l’équinoxe de printemps dans le second, le solstice d’été dans le cinquième et l’équinoxe d’automne dans le huitième. Pour des considérations astrologiques, le système d’intercalation ne peut s’appliquer entre le douzième et le premier mois, ni dans une période durant laquelle le soleil passe d’un signe du zodiaque à un autre. Il en résulte un calendrier lunaire dont le premier jour de l’année fluctue d’une année à l’autre.

Ainsi, cette année le Nouvel An Chinois sera fêté le 18 février alors qu’en 2009 il sera faite le 7 février (avec l’année du rat).

Selon la légende le calendrier chinois aurait été mis en place par le l’Empereur Jaune Huangdi en l’année 2637 avant Jésus-Christ. Le calendrier chinois ne compte pas les années à partir de 1 jusqu’à l’infini. Il utilise des séquences, chacune se voyant attribuer un nom qui lui est propre. Ces séquences se répètent tous les 60 années.

Enfin, il faut savoir que la Chine a adopté le calendrier grégorien en 1912, en même temps que la république.

Une fête familiale

Comme chaque année, plus d’un milliard de Chinois et des centaines de millions d’habitants du Sud-Est asiatique fêteront le Nouvel An.

Les célébrations principales comportent un réveillon (年夜飯 níanyèfàn) comprenant des plats aux noms auspicieux, suivi d’une nuit de veille (守歲 shǒusùi) gage de longévité, que certains occupent à jouer au mahjong, la distribution d’étrennes (壓歲錢 yāsùiqián) contenues dans des enveloppes rouges, l’allumage de pétards pour chasser les mauvaises influences.

Comme chez nous, le réveillon du Nouvel An chinois est avant tout une fête où on réunit toute la famille autour d’une bonne table. Le dîner ne peut commencer que lorsque tous les membres de la famille sont présents. Toutefois, on réserve des places à ceux qui travaillent au loin et ne peuvent rentrer pour le festin familial.

Le repas se compose d’un grand nombre de plats, certains ont une signification symbolique et figurent obligatoirement au menu comme le plat appelé « légumes de la longue année » il représente l’intelligence, le « poulet entier » est censé assurer la santé à tous les membres de la famille et trois sortes de boulettes : poisson, crevettes et viande pour la réussite.

Le règlement des dettes avant le nouvel an. Il est très important de bien quitter l’année écoulée et d’entrer dans la nouvelle de la meilleure façon. C’est pour cela qu’on paie toutes ses dettes. Pour y arriver, s’il le faut, on vend ses affaires inutiles. Il se tient beaucoup de braderies à cette époque de l’année. Il faut aussi se débarrasser des rancunes et des conflits.

Des enveloppes rouges contenant de l’argent sont offertes. Traditionnellement, elles étaient distribuées par les aînés aux enfants et aux jeunes non mariés, et avaient surtout la valeur symbolique de porter chance durant toute la nouvelle année. Lors des distributions solennelles par les aînés, la personne qui va recevoir l’enveloppe leur adresse un vœu ou « parole auspicieuse » (吉祥話 jíxiánghùa) ; le plus courant est « Félicitations, et faites fortune » (gōngxǐ fācái 恭喜發財). Beaucoup d’enveloppes rouges contiennent une somme modeste, en nombre pair de billets, mais il arrive que ce soit le moyen par lequel une personne professionnellement active remet à ses parents âgés ou à ses enfants toute une année d’argent de poche. Lors des visites à la famille et aux amis dans les jours qui suivent, il est coutume d’offrir une enveloppe aux enfants des visiteurs ou des visités ; beaucoup ont donc soin de s’approvisionner en petites coupures avant la période de la fête.

Les enfants étaient autorisés ce soir-là à faire éclater des pétards ou à faire brûler des feux de bengale, en attendant la chaîne de pétards que chaque foyer se devait d’allumer à l’arrivée du premier jour de l’année. Néanmoins, à cause des accidents de plus en plus fréquents avec la concentration urbaine, beaucoup de pays ont interdit les pétards privés. Cela reste une tradition très pratiquée ici à Dalian.

Une coutume ancienne veut qu’on aille se coucher le plus tard possible ce soir-là, car ce serait un gage de longévité ; cela s’appelle « monter la garde de l’année » (shǒusùi 守歲). La télévision aide largement, mais le jeu (mahjong par ex..) est aussi souvent choisi, d’autant que pour certains il est bon de tenter sa chance pendant la nuit du Nouvel An. Dans certaines régions, les jeux d’argent habituellement interdits étaient autorisés pendant la Fête de printemps.

Et le cochon dans tout ça ?

Le cochon, dans l’astrologie chinoise, est connu pour sa diplomatie et sa nature délicate. Il a le goût du luxe et ne se plaît que dans les parures et les richesses.

Socialement, Le Cochon croit en les meilleures valeurs humaines et en aucun cas ne se considère supérieur. Le Cochon est très attentionné envers ses proches, famille et amis, et s’activera sans relâche pour que tout le monde soit heureux. Aider les autres est un vrai plaisir. Il ne se sent bien qu’une fois que son entourage a le sourire.

Le Cochon est à tel point magnanime qu’il peut paraître Saint ! Et cela peut donner des idées moins honnêtes aux âmes peu intentionnées qui ne vont pas hésiter à en tirer profit. Et malheureusement, dans toute sa grandeur, le Cochon se laissera faire. Les Cochons font de bons compagnons en particulier par leur refus de voir les défauts chez un partenaire. Créatures hautement intelligentes, étudiant sans cesse, les Cochons sont sans cesse en quête d’un plus grand savoir. Et s’ils passent pour de gros paresseux, c’est uniquement à cause du plaisir qu’ils prennent pour les bonnes choses.

Grâce à son cœur en or et son amour pour les siens, le Cochon est un partenaire idéal dans la vie de tous les jours. Il peut même paraître exclusif à ne vouloir passer du temps qu’avec ceux qu’il apprécie, ignorant majestueusement le reste du monde. Le Cochon devrait donc s’ouvrir un peu plus au monde extérieur. Il découvrira alors divers groupes de personnes et c’est là qu’il s’épanouira vraiment.

Bonne année, xīn nián kuàilè et plus particulièrement à ceux né(e)s en 1947, 1959, 1971, 1983 et 1995!

Dans ce post des conseils pratiques pour voyager en Chine selon notre expérience durant ces vacances.

Les attrapes touristes:

Première chose que l’on découvre en sortant d’une gare c’est les gens qui attendent les touristes pour proposer un peu de tout et n’importe quoi. Si vous êtes blanc, la première réflexion faite par un chinois sera « ta shi meiguoren » (c’est un(e) américain(e)) et dans ce cas, C’est un peu comme s’il était écrit pigeon sur notre front!

Alors on va vous proposer hôtel pas cher, super resto toujours pars cher, taxi à la journée a prix défiant toute concurrence… Bref ne vous y trompez pas, on veut profiter de vous et surtout de votre argent !

La seule chose à faire dans ces cas-là est de sortir le plus vite possible de cet endroit en disant « bu yao le » (je ne veux pas / non merci) et en ne répondant pas aux nombreux « hello ! ».

Dans les petits restos, si on vous propose des menus en anglais (la bonne affaire…), il faut savoir que vous aurez aussi sans le savoir la plupart du temps les prix qui vont avec, pas les prix chinois (ah finalement…).

Ne vous laissez pas faire non plus. Pour exemple, dans un petit resto à côté d’un site historique on nous a servi un pseudo thé (comme ça se fait souvent en Chine à la place de la carafe d’eau). Au moment de l’addition, on s’aperçoit que le thé nous a été facturé 4 yuans chacun ce qui était du vol. On a bien fait comprendre (toujours en chinois n’ayant pas le choix) que nous n’avions pas demandé de thé et qu’il n’était pas normal que nous devions le payer.
Résultat, ils ne nous l’ont pas compté !

Les taxis; dans certaines régions touristiques les chauffeurs de taxi ne possèdent pas de compteur et demande un forfait unique pour n’importe quel trajet. Si vous avez le choix, évitez ceux-ci.

Les transports

L’avion: ce moyen de transport reste assez cher même si moins qu’ailleurs. Vous pouvez cependant trouver des réductions super intéressantes sur des sites comme:

• http://english.ctrip.com/
• http://ticket.9588.com/

Ces réductions peuvent aller jusqu’à 40% du prix initial.

Le train: ce moyen de transport est certainement le meilleur moyen de transport en Chine. Le réseau ferré est très développé, beaucoup de trains sont des trains couchettes (afin d’assurer les longues distances) et les prix ne sont pas excessifs (surtout en vue des distances parcourues).

Vous trouverez 2 types de couchettes: les dures et les molles avec généralement 2 à 3 étages par compartiment (non-fermé en couchette dur). Les lits les plus en bas sont les plus chers. On vend dans ces trains de la nourriture et autres (ramens, plat, fruit, boissons…). En couchette molle, vous pourrez trouver des prises électriques dans les couloirs (pratique pour les portables).

Site à consulter pour tout trajet en train: http://huochepiao.net/.

Autres: En Chine vous pourrez aussi utiliser les ferry et les bus. Pour le premier, nous n’avons pas testé et pour le second nous avons trouvé ça plutôt cher.

L’hôtel

En général, la première chose à faire lors de l’arrivée dans une ville est de trouver un hôtel pour pouvoir se débarrasser des sacs. N’étant pas chinois, il peut arriver que certain hôtel vous refuse de vous donner une chambre. Dès le bon trouvé, demandez à voir les chambres, les prix et si ça vous convient votre première mission est alors accomplie et vous pourrez enfin prendre une douche (après le voyage en train) et alors partir découvrir les alentours. Aussi il pourra vous être demandé de remplir un formulaire standard et de passer votre passeport pour photocopie.

Autres conseils

• Voyager léger.
• Evitez d’avoir sur vous tout votre argent dans un même endroit.
• Enregistrez dans notre portable notre numéro de passeport, visa, CB et numéro pour opposition.
• Ayez avec vous un dico français / chinois et un livre de tourisme avec pinyin (très pratique pour montrer aux chauffeurs de taxis).
• Truc à savoir: les chinois ont vraiment beaucoup de mal à nous relire peu importent le style et la lisibilité d’écriture…

En espérant que ça pourra vous être utile, passez de bonnes vacances en Chine !